Так! имеется аффигенная статейка, из которой можно выяснить, откуда произошли такие выражения "В Бобруйск, жывотное", "Учи Албанский" итп. Спасибо Адриен! статья супер!



http://www.rapira.ru/articles/article0880.htm